Dimanche 15 juillet 2007 7 15 /07 /Juil /2007 13:53
Bonjour !
Sur ce blog, il s'agit pour moi de présenter des sortes de critiques, glissant au fil du temps (les premières datent d'il y a deux ou trois ans, les plus récentes d'hier, à la date où j'édite ce message) plutôt vers des ressentis, lorsqu'une de mes lectures me donne envie de mettre par écrit des impressions ou un avis.
Tous ces textes sont d'abord postés sur le forum Littérat de Bibliothèque, qui a pour vocation de permettre de discuter entre lecteurs, de se donner envie de partager des livres et de laisser libre cours à nos envies critiques ! Les critiques des autres membres sont sur ce blog : Littérat de Biblio
Parmi mes critiques, on trouve surtout des romans et quelques essais. D'autres membres du forum postent aussi sur des BD, des poèmes, des mangas. Rien n'est interdit, et lorsqu'une section n'existe pas, il suffit de la réclamer !
Ici, les critiques étant postées par ordre chronologique, les plus récentes se trouvent à la fin, et indiquent bien mieux mes lectures du moment, ma façon de les évoquer (mon "style", si j'ose dire) que les premières.
En vous souhaitant une belle promenade sur les étagères de mes bibliothèques...
N'hésitez pas à poster votre avis sur un livre en commentant.
Suit un sommaire, avec le sens inverse : les critiques les plus récentes en haut de la liste !

- Le Village de l'Allemand, de Boualem Sansal (roman mettant en parallèle l'histoire du XXe et l'histoire contemporaine) - une exception, puisqu'elle a été écrite bien avant d'être postée ici.
- On n'y voit rien, de Daniel Arasse (essai sur l'art)
- Mémoires d'une jeune fille rangée, de Simone de Beauvoir (autobiographie)
- Les racines du ciel, de Romain Gary (roman)
- Une chambre à soi, de Virginia Woolf (essai sur les femmes et le roman)
- La petite écuyère a cafté, de JB Pouy (roman policier)
- Si par une nuit d'hiver un voyageur, d'Italo Calvino (roman "expérimental" et +/- policier)
- Kafka sur le rivage, de Haruki Murakami (roman... inclassable)
- V.W. de G. Brisac et A. Desarthe (essai biographique sur Virginia Woolf)
- La métamorphose, de Franz Kafka (nouvelle fantastique)
- Abzalon, de Pierre Bordage (roman de SF)
- La chaussure sur le toit, de Vincent Delecroix (roman/recueil de nouvelles...)
- Caravansérail, de Charif Majdalani (roman d'aventure historique)
-  Les justes, d'Albert Camus (théâtre engagé)
- Zémal, l'Épée de Feu - Chronique de Tramorée, de Javier Negrete (roman de fantasy)
- Médée, de Sénèque (théâtre antique)
- Voyage au bout de la nuit, de Céline (roman)
- Les Dames du Lac, de M. Zimmer Bradley (roman de fantasy)
- Le regard des Furies, de Javier Negrete (roman de SF)
- Les annales du Disque Monde, de Terry Pratchett (saga de fantasy burlesque)
- Fahrenheit 451, de Ray Bradbury (roman de SF)
- L'Alchimiste, de Paulo Coelho (roman d'initiation)
Par Webiblio
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 15 juillet 2007 7 15 /07 /Juil /2007 13:59
Dernier bouquin en date : L'Alchimiste, de Paul Coelho


Résumé du 4e de couverture : L'histoire est celle de Santiago, jeune berger andalou parti à la recherche d'un trésor enfoui au pied des pyramides. Dans le désert, initié par l'alchimiste, il apprendra à écouter son coeur et à déchiffrer les signes du destin.

Mon résumé : Le roman se divise en deux partiesn, la première précédée d'une introduction, la seconde suivie d'un épilogue. Dans la première, on découvre le héros, Santiago, un jeune berger espagnol qui vit surtout pour le voyage. Il est dans un village où il doit retrouver la fille d'un commerçant qu'il veut demander en mariage. Il rencontre une vieille gitane qui déchiffre les rêves et lui dit qu'il doit partir chercher un trésor en Égypte, au pied des Pyramides. Il a évidemment du mal à y croire et ne compte laisser son troupeau pour partir en quête de chimères. Seulement, il rencontre un étrange vieillard qui se dit roi de Salem et qui lui parle de sa Légende Personnelle, soit partir chercher ce trésor qui est loin et permet donc de voyager.
Je ne vais bien sûr pas vous dire la suite parce que je veux que vous lisiez !

Extraits : "Tout ce qui est sous et sur la face de la terre ne cesse de se transformer, car la terre est un être vivant ; et elle a une âme. Nous sommes une part de cette Âme, et nous savons rarement qu'elle travaille toujours en notre faveur."
"Le secret du bonheur est de regarder toutes les merveilles du monde mais sans jamais oublier les deux gouttes d'huile qui sont dans la cuiller."

Critique : + : Ce roman est agréable à lire, plutôt facile d'accès, et assez court. L'intrigue est bien, l'idée générale est belle, celle de la Légende Personnelle de chacun, c'est à dire son rêve, son désir le plus profond, qu'on ressent surtout quand on est jeune et que l'on "choisit" de réaliser ou pas. C'est assez poétique, assez bien écrit.

- : on dirait que les phrases comme celles figurant dans les extraits ont été écrites exprès pour qu'on les retienne, pour devenir des maximes, ou je ne sais quoi. L'auteur sait que son roman est un conte philosophique et tout est trop dit, il n'y pas suffisamment d'implicite... Quand un des personnages exprime un belle idée, dans un belle phrase, un tout pitit peu énigmatique, un autre surenchérit pour être sûr qu'on ait compris. J'exagère peut-être un peu mais c'est plutôt ça ! Et puis, ce "conte" ne fait pas vraiment réfléchir ou cogiter, du moins pas moi. Les héros le font à notre place et c'est - d'après moi - dommage.

Cependant, je garderai un bon souvenir de ce livre, sans avoir envie de chercher d'autres romans de Coelho !

Détails pratiques : - Collection le Livre de Poche, chez Anne Carrière (il existe une autre version illustrée par Moebius, dont je ne connais pas le prix.)
- 166 pages
- 5,50 €

  Critique de Viveleslivres, administratrice du Forum Litterat de Bibliothèque, et votre serviteuse !

Par Webiblio
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mardi 17 juillet 2007 2 17 /07 /Juil /2007 15:04
Je viens de créer un forum de littérature dont voici l'adresse :  litterat-de-biblio.heberg-forum.net

icon-LB-33.jpg

Mais attention, toutes les littératures ! Du bon vieux polar jusqu'au manga en passant par ce cher Victor Hugo, si vous aimez lire, vous serez servis !

En attendant que le forum se remplisse (six membres dont deux admins, trois modos et ... six critiques !), nous recrutons des critiques ainsi que des modérateurs et des "actualiseurs" (personnes qui nous tiendraient au courant de l'actualité littéraire) pour nous aider à cette création !

N'ayez pas peur des mots et venez  au moins faire un tour... Inscrivez-vous et si vous le désirez, je vous supprimerai, si ça ne vous plaît pas !



Par Webiblio
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 20 juillet 2007 5 20 /07 /Juil /2007 18:32
Traducteurs : Jacques Chambon et Henri Robillot

Fahrenheit451-copie-1.jpg

Résumé du 4e de couverture : 451 degrés Fahrenheit représentent la température à laquelle un livre d'enflamme et se consume. Dans cette société future où la lecture, source de questionnement et de réflexion, est considérée comme un acte antisocial, un corps spécial de pompiers est chargé de brûler tous les livres dont la détention est interdite pour le bien collectif. Montag, le pompier pyromane, se met pourtant à rêver d'unn monde différent, qui ne bannirait pas la littérature et l'imaginaire au profit d'un bonheur immédiatement consommable. Il devient dès lirs un dangereux criminel, impitoyablement pourchassé par une société qui désavoue son passé.

Résumé perso :
Le personnage principal, Guy Montag, nous apparaît d'abord comme un être insupportable par son métier de "destructeur de culture" et bourré de certitudes. Seulement, cette carapace se fissure très vite, lorsqu'il rencontre Clarisse, "17 ans (...) et folle" qui se pose des questions, est pleine de curiosité, et lui parlant de la lune et des pissenlits, l'éveille ou le réveille à la conscience. Dès lors, il devient un danger pour cette société de l'amusement et du plaisir, complètement antisociale et bien trop individualiste et égoïste.

Extraits : "Les poings serrés sur l'embout de cuivre, armé de ce python géant qui crachait son venin de pétrole sur le monde ; il sentait le sang battre à ses tempes, et ses mains devenaient celles d'un prodigieux chef d'orchestre dirigeant toutes les symphonies en feu majeur pour abattre les guenilles et les ruines carbonisées de l'Histoire."
"Il m'arrive de penser que les conducteurs ne savent pas ce que c'est que l'herbe, les fleurs, parce qu'ils ne laissent jamais leurs yeux s'attarder dessus. Prenez un conducteur et montrez-lui le flou qui l'entoure. Si c'est vert, il dira : "Très bien, voilà de l'herbe !" Si c'est rose : "Voilà un jardin de roses !" Les taches blanches, ce sont des maisons. Le marron, des vaches. Un jour mon oncle s'est avisé de conduire lentement sur une autoroute. Il roulait à soixante-dix à l'heure ; il a eu droit à deux jours de prison. C'est drôle, non ? Et triste aussi, vous ne trouvez pas ?"

Critique :
+ : Un thème qui me touche beaucoup (et tous ceux ici présents, j'imagine !) et qui est toujours d'actualité - peut-être encore plus - cinquante-quatre ans après sa parution. Les personnages auxquels l'auteur s'attache (il y en a peu) sont tous intéressants, complexes. Il n'y a pas de bien et de mal, il y a simplement la réflexion sur la vie, le monde, la société qui nous entourent et dont nous faisons partie intégrante, et la conscience[/u].
En plus de ça, ce livre est très bien écrit, loin de la SF d'usine, qui paraît de plus en plus, dont les les schémas sont toujours les mêmes. On le voit d'ailleurs dans le premier extrait : il y a nombre d'images magnifiques qui plantent parfaitement le décor et naturellement, des métaphores continuelles sur le feu.
Ce qui est très important également, c'est l'excellente traduction (la deuxième, voire explications dans la très intéressante préface de J.Chambon) de J.Chambon et H.Robillot.

- : Euh... Clarisse disparaît trop vite et brusquement ?

Note : 19,5/20 (rien n'est jamais parfait... ^^)

Détails pratiques :
- Folio SF chez Denoël
- 203 pages en comptant la préface de 5 pages
- 4,37 € (prix FNAC)

Critique de Viveleslivres, administratrice du Forum Litterat de Bibliothèque, et votre serviteuse !
Par Webiblio
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 26 août 2007 7 26 /08 /Août /2007 18:29
Les Annales du Disque-Monde, de Terry Pratchett


29 tomes parus en français à ce jour, dont 22 en poche, chez Pocket

DM3---La-8e-fille.jpg


Liste détaillée : La huitième couleur, Le huitième sortilège, La huitième fille, Mortimer, Sourcellerie, Trois soeurcières, Pyramides, Au guet !, Faust Eric, Les zinzins d’Olive-Oued, Le faucheur, Mécomptes de fées, Les petits dieux, Nobliaux et sorcières, Le guet des Orfèvres, Accros du roc, Les Tribulations d’un Mage en Aurient, Masquarade, Pieds d’argile, Le père Porcher, Va-t-en-guerre, Le dernier continent, Carpe jugulum, Le cinquième éléphant, La Vérité, Procrastination, Le dernier héros (illustré par Paul Kidby), Ronde de nuit, Le régiment monstrueux.

Traducteur (que je vénère) : Patrick Couton

Résumé : Je ne peux pas vraiment en faire un puisque je veux critiquer toute la saga !  Mais voilà ce que je peux dire…

Les tomes se déroulent  tous sur le Disque-Monde, monde plat comme une pizza porté par quatre éléphants (Bérilia, Tubul, Ti-Phon l'immense et Jérakine) qui tournent sur le dos d’une tortue (A’Tuin) qui nage dans l’espace-temps. Il compte cinq continents : le premier qui n’a pas de nom où se déroule la plupart des événements (il contient par exemple les Plaines de Sto, où est Ankh-Morpork et les montagnes du Bélier (avec des mini-royaumes comme Lancre), le Klatch (un équivalent de l’Afrique), l’Überwald (plus ou moins les Carpates, situé entre le Bélier et le Moyeu), le continent Contrepoids (au style oriental) et XXXX appelé également Quatriks ou Iksiksiksiks – notre Australie (logique !). La ville la plus célèbre dans laquelle se déroule un bonne partie des tomes est Ankh-Morpork. On trouve là-bas le Patricien Havelock Vétérini (dirigeant de la ville), toutes sortes de guildes (celle des Assassins, des Voleurs, des Fous, des Professeurs, des Courturières, des Imprimeurs…) qui sont en perpétuelle guerre les unes contre les autres, l’Université de l’Invisible, ou UI, qui est la plus réputée des universités de mages du Disque-Monde, le Guet des Orfèvres (la police morporkienne), etc.

Il y a des personnages qui reviennent dans chaque tome, même si ce n’est qu’implicitement dans une seule phrase, comme la Mort (une personnification anthropomorphique masculine), le bibliothécaire anthropoïde de l’UI (Ook…) et Planteur-Je-M’Tranche-La-Gorge (ou Planteur JMTLG), un bonimenteur d’Ankh-Morpork qui a des « homologues » au nom plus ou moins semblable dans d’autres pays, comme Platah-Je-Me-Tranche-La-Main.

Que dire de plus ? Mhm… Les héros changent régulièrement mais certains reviennent plusieurs fois, comme les sorcières (Nounou Ogg et Mémé Ciredutemps), le Mage Rincevent et les mages de l’UI en général, la Mort et plus tard sa petite-fille Suzanne Sto-Hélit, le Guet des Orfèvres (avec notamment Le commissaire divisionnaire Samuel Vimaire, le Capitaine Carotte, le Sergent Angua, le Sergent Côlon, le Caporal Chicque [Chicard], etc.) et je ne crois pas en oublier mais je me trompe peut-être !


Extraits : Comment choisir ? De plus, mes préférés ont été prêtés, je rajouterai donc ceci plus tard.

Critique : + : C’est de la fantasy de grande qualité. Il y a un humour hallucinant (non, ne vous inquiétez pas… On n’a pas du tout l’air con quand on rigole tout seul devant livre… Meu non voyons !), des jeux de mot à la pelle, des références toutes les douze lignes… Des personnages complexes, bien que parfois assez typés (Samuel Vimaire, du Guet des Orfèvres, ressemble à beaucoup de flics, ou de privés désabusés de polars un peu noirs) mais toujours attachants qu’on se prend à apprécier de plus en plus et qu’on a la bonne surprise de retrouver dans un tome suivant.
Des thèmes « graves », du moins importants, en fond, comme la vérité/l’honnêteté dans la presse (la Vérité), la politique/diplomatie (Le cinquième éléphant), le racisme/la xénophobie/les préjugés (Le Guet des Orfèvres), le temps (Procrastination), les croyances/la foi/la superstition (le père Porcher)… Bref, du fond, de la forme, de la matière à rire et à réfléchir… Je suis totalement dingue de ses bouquins !


- : Ouh là… Euh… Les versions qui paraissent les premières, à l’Atalante, sont trop chères pour mon petit porte-monnaie !

Note : 19,9/20 (certains tomes sont un tout ‘tit peu moins bien)

Détails pratiques : - à l’Atalante ou chez Pocket
-    autour de 400 pages en poche
-    une vingtaine d’euros à l’Atalante, entre 7 € et 9 € chez Pocket, 29 € pour Le dernier héros qui est un album illustré.


Autres : D’autres livres sont parus, comme le Vade-Mecum du Disque-Monde et le Nouveau Vade-Mecum du Disque-Monde (plus récent – et génial ! ^^), la Science du Disque-Monde, les Ch’tits hommes libres, Le Fabuleux Maurice et ses rongeurs savants, …
Je rajoute ceci suite à une demande par commentaire (c'était un oubli impardonnable de ma part !) :
Il faut avoir du courage pour s'attaquer à une oeuvre de ca gabarit, voilà pourquoi je peux donner des conseils (totalement subjectifs !) sur le début du commencement pratchettien :
Un de mes préférés est "Le Guet des Orfèvres" (T. 15 - existe en poche) et je sais qu'on peut ne lire que celui-ci et comprendre. Autrement, si on veut commencer plus "tôt" dans la série, il y a le T. 3 (existe en poche) : "La huitième fille" et après selon vos goûts...
- Plus polar : "Pieds d'argile" (existe en poche - T. 19)
- Plus aventure (avec les mages) : Le dernier continent (n'existe pas en poche - T. 22)
- Avec la Mort : Mortimer (en poche - T. 4)

SI vous avez d'autres questions, n'hésitez pas !

Critique de Viveleslivres, administratrice du Forum Litterat de Bibliothèque, et votre serviteuse !
Par Webiblio
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Présentation

Calendrier

Janvier 2012
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>

Recherche

Créer un Blog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés